(English follows)
הצהרת סולדריות עם שביתת העצירים המנהליים
לחצו כאן לחתום על הצהרת סולדריות עם שביתת העצירים המנהליים
אנו החתומים מטה, אזרחי ואזרחיות ישראל, מצהירות ומצהירים בזאת כי בסולדריות עם שביתת האסירים המנהליים הפלסטינים, נסרב לשתף פעולה עם בתי המשפט הישראלים.
שביתת האסירים המינהליים המסרבים לשתף פעולה עם בתי המשפט הצבאיים הישראלים, נועדה כדי להציף את העובדה הפשוטה כי בתי המשפט משמשים חותמת גומי למעצרים בלתי חוקיים ונעדרי אפילו מראית עין של הליך הוגן. המעצרים המנהליים הם כלי נוסף של הכיבוש, כלי שבתי המשפט הצבאיים – גם הם חלק ממנגנון הכיבוש – מכשירים באופן קבוע.
בסולדריות עם האסירים השובתים, וכל עוד שביתתם תמשך, נסרב להתייצב, לקבל תנאים או לשתף פעולה עם בתי המשפט הישראלים בכל דרך. אנו קוראים וקוראות לאזרחי ואזרחיות ישראל להצטרף אלינו לקריאה להפסיק את השימוש הסיטונאי במעצרים מנהליים לאלתר.
מוזמנות לחתום ולהפיץ (ניתן גם לחתום עם שם פרטי בלבד).
חתמו על הצהרת סולדריות עם שביתת העצירים המנהליים
Declaration of solidarity with the administrative detainees
We, the undersigned, citizens of Israel, hereby declare that in solidarity with the Palestinian administrative prisoners’ strike, we will refuse to cooperate with the Israeli courts. The strike of administrative prisoners who refuse to cooperate with the Israeli military courts is intended to bring to light the simple fact that the courts serve as a rubber stamp for illegal arrests and are absent even from the appearance of a fair trial. Administrative arrests are another tool of the occupation, a tool that the military courts – also part of the occupation mechanism – use regularly. In solidarity with the striking prisoners, and as long as their strike continues, we will refuse to appear, accept conditions or cooperate with the Israeli courts in any way. We call on the citizens of Israel to join us in calling for an immediate cessation of the wholesale use of administrative detentions.
Return Solidarity 